Sprzęty kuchenne

Athina Papadaki

Sprzęty kuchenne

Sprzęty kuchenne liściaste
co wieczór
aż do chrztu samoświadomością
i ostatniego ich ciernia.

Durszlak
rondel
patelnia.

Nigdy nie zapominam
zawsze na klucz zamykam drzwi, na palcach stąpam
by nikt im nie przeszkadzał
tak że
każdy dzień wstając
roślinożerne znajdzie moje wiersze.

z tomu: „Owieczka oparów”, 1983, tłum.: Leszek Paul

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *